İtalyanca

SIGUEN LAS MENTIRAS ,POR QUÉ NO DICEN QUE ÉSTO NO ES REAL ,SINO QUE UNA HISTORIA CONTADA COMO NOVELA , HUBIERA SIDO MÁS HONESTO !!!!!!!

Türkçe

BAHİSLERDEN BAHSEDERSENİZ, BAHSEDİLENLER GERÇEK OLMADIĞINA, TARİH BİR NOVELA OLDUĞUNA GÖRE EN DÜRÜST OLMAK ZORUNDAYIM!!!!!!!

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

como
as, gibi, nasıl olur, olarak
contada
told
dicen
derler ki, diyorlar, diyorlar ki
es
mı, o, öyle
esto
bu
historia
geçmiş, hikâye, tarih, tarihçe
honesto
dürüst, saygın
hubiera
ben vardı, ıt would, it would, olurdu
las
okumak
mas
ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla
mentiras
yalan, yalan söyleme, yalanlar
no
değil, hayır, yok hayır
novela
roman, yeni
por
ın, tarafından
que
o , ne, o
real
gerçek
sido
been, mu, oldu, yan
siguen
devam etmek, izleyin, takip
sino
ama, ancak, çin, ızin vermek, kim, verir
una
a, bir
bir
alcuni, l'a, l'una, quello, uno
en
cima, l'al, maggior, maggiormente, nello, presso, superiore, trottola
olmak
chıamarsı, dıventare, divenire, diventa, diventano, diventare, diventata, diventato, diventerai, diventi, essere, esserne, sarai, siate, trattarsi, trovarsi
tarih
datare, datteri, dattero, storıa, storia

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle