İtalyanca

Che fiero costume D’aligero nume, Che a forza di pene si faccia adorar! E pur nell’ ardore Il dio traditore Un vago sembiante mi fe’ idolatrar. Che crudo destino Che un cieco bambino Con bocca di latte si faccia stimar! Ma questo tiranno Con barbaro inganno, Entrando per gli occhi, mi fe’ sospirar!

Türkçe

Gururla kostümleri D'aligero tanrı, sen ibadet yüz cezalar ne zorlamak için! Ve hatta idolatrar 'hain tanrısının belirsiz bir görünüş ben fe Ardor'. süt ağız yüz kör çocuk saygısı Ne o ham kader! Ama aldatma ile bu barbar zalim, gözler girerek, ben fe 'nefes!

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
adorar
aşk, ibadet
ardore
şevk
bambino
bebek, çocuk, yavru
bárbaro
barbar
bocca
ağız
che
chil; cuklarının
che, o
cieco
kör
con
aleyhte, am, ıle, ile
costume
kostüm
crudo
çiğ, ham
destino
hedef, kader, varış yeri
di
bilmek, içinde, of
dio
ben verdi, ben verdim, o verdi, tanrı
e
d
entrando
gelecek, girme
faccia
yüz
fe
ınanç, inanç
fiero
gururlu, proud, vahşi
forza
güç, kuvvet
gli
oli
inganno
aldatma
latte
latte, bar, çıta, lata, süt, şişmanlamak
ma
anne, ben
mi
benim, mayıs, ne, oh!
nell
ıçinde, içinde
nume
güdü, ısim, isim, soyadı
occhi
gözler, gözleri
pene
penis
per
başına, yoluyla
pur
kürk, saf, üzerinde
questo
bu
sembiante
yüz
si
eğer, evet
sospirar
iç çekiş
stimar
saygı
tiranno
tiran
traditore
hain
un
bir
vago
belirsiz, tembel, uyuşuk
aldatma
ınfedelta, ınganno, inganno
belirsiz
ıncerta, ıncerte, ındetermınatıvı, ındeterminato, indeterminata, indeterminativi, indeterminativo, vaghe
ben
anch'io, avessi, avevo, avrei, ch'io, cheıo, devo, dovrei, eccomi, ero, faccio, fossi, ıo, io, l'ho, nutro, rimasi, ritengo, sarei, stavo, venni
bir
alcuni, l'a, l'una, quello, uno
bu
grano, presentare, presente, presenti, quegli, quei, quelli, questa, questi, questo, rappresenta, spetta, tratta, viene
hain
perfida, traditore
ham
crudo, greggio, grezzo, prosciutto, rozzo
hatta
addırıttura, addirittura, anche, ancor, neanche, nemmeno, persino
ibadet
adori
ile
aventi, coi, col
kader
destino
ne
accadere, accadra, altrettant, cio, cos'è, cos’e, cosa, neanch'io, neanche, nemmeno, qual, qual', qual'e, quale, qualı, qualsiasi, qualunque, succedere, tantomeno, என்ன, どんな
nefes
alito, fiato, inspiro, respiro, soffıo, soffio
o
averlo, che, chei, cıo, ciò, cioè, colei, coluı, çio, egli, esso, farla, l'ha, leı, leie, ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
sen
avete, avrai, avrete, farvi, potrai, potresti, potrete, sarete, tueres, vi, voı, voi
ve
ed, nonché
zalim
crudel, crudele, crudeli
zorlamak
forzando

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle