İtalyanca

Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Türkçe

Midway Hayat yolculuğumuzun üzerine ben
, bir orman karanlıkta içinde kendimi buldum
basit yolu kayıp olmuştu için.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

cammin
yürüme, yürüyüş
che
chil; cuklarının
che, o
del
arasında, bölüm, ıçin
di
bilmek, içinde, of
diritta
düz
era
çağ, ıt was, oldu
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
mezzo
araç, araçlar, yarım
mi
benim, mayıs, ne, oh!
nel
ıçinde, içinde
nostra
bizim, bizimki
oscura
karanlık
per
başına, yoluyla
selva
ahşap
smarrita
kayıp
una
a, bir
via
üzerinden, yol, yolu, yolu ile
vita
hayat, ömür, tartışma
basit
facile, semplı, semplıce, semplice, semplici
ben
anch'io, avessi, avevo, avrei, ch'io, cheıo, devo, dovrei, eccomi, ero, faccio, fossi, ıo, io, l'ho, nutro, rimasi, ritengo, sarei, stavo, venni
bir
alcuni, l'a, l'una, quello, uno
buldum
trovo
orman
boschi, bosco, foresta, selve, silvano

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle