İtalyanca

ogni pena piu spietata soffriria quest'alma afflitta desolata,
se godesse la speranza di potersi consolar.
ma, ohime,cade ogni speme, non ce huogo, non ce vita,non ce modo

Türkçe

Her değerinde daha acımasız soffriria quest'alma, ıssız tutulmuş
mümkün Consolar olma umudunu zevk eğer.
ama ne yazık ki, bu, orada yaşayan, orada huogo, her umut düşer yüzden yapma

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

cade
annesinin terkettiği elde büyütülmüş, nerede
ce
bu, ne, neyi
consolar
konfor, konsol
di
bilmek, içinde, of
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
ma
anne, ben
modo
kip, sadece, şimdi, yol
non
değil, gayri, olmayan, orada, sigara, yapmıyorum
ogni
her, her türlü
pena
ceza, tüy
piu
daha, daha fazla
se
o, olduğunu, olmak
speranza
umut
spietata
acımasız
vita
hayat, ömür, tartışma
bu
grano, presentare, presente, presenti, quegli, quei, quelli, questa, questi, questo, rappresenta, spetta, tratta, viene
daha
altri, altro, ancora, maggiore, maggiori, pıu, piu, मोरे
her
cadauno, ciascun, ciascuna, ciascuno, ognı, ogni, ognuna, ognuno
ki
coriandolo, quale, qualı, quali
ne
accadere, accadra, altrettant, cio, cos'è, cos’e, cosa, neanch'io, neanche, nemmeno, qual, qual', qual'e, quale, qualı, qualsiasi, qualunque, succedere, tantomeno, என்ன, どんな
olma
divenire, diventando, essendo
orada
c'è, c'era, c’è, esiste, esistesse, esistono, laggiù, lı, mancano, starci, troverai
umut
auguro, auspicare, sperar, sperare, sperato, sperava, speriamo, spero
yapma
facendo
zevk
deliciam, delizia, diletto, divertivo, gıoıa, godere, goduria, goduto, gustare, piacer, piacere, piaçere, sapere

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle