İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Il portale occidentale dell'abbaziale di Sainte-Foy è sormontato da un grande timpano scolpito ad altorilievo considerato un'opera fondamentale della scultura romanica. Viene rappresentato un affollato Giudizio Universale con 000 personaggi su tre ordini ed un Cristo in Maestà che divide i dannati e gli eletti secondo un diffuso modello simbolico che lega la porta della chiesa con Cristo "porta di salvezza

Türkçe

Sainte-Foy portal batı dell'abbaziale yüksek kabartma olarak işlenmiştir büyük tympanum tarafından tepesinde Romanesk heykel Büyük bir eser olarak kabul. Bu üç düzeyde 000 kişi ile kalabalık bir Karar temsil ve "Mesih ile kilisenin kapısını bağlayan ortak bir sembolik modele göre lanetlenmiş ve seçecek böler Majesteleri bir Mesih kurtuluş sağlayan

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chil; cuklarının
che, o

aleyhte, am, ıle, ile

düşünülmüş

isa, mesih, tarak

aras, arasında, of

bilmek, içinde, of

çekirdek, esas, göbek, temel

deneme, mahşer, yargı

grande, büyük, harika

için, los angeles, oradaki, yatırmak

alaşım, konum

kap, kapı, liman, tutacak

heykel, heykeltraşlık

göre, ıkinci, ikinci

davul, üçgen çatı

bu, comes, geliyor, o, öyle

alcuni, l'a, l'una, quello, uno

grano, presentare, presente, presenti, quegli, quei, quelli, questa, questi, questo, rappresenta, spetta, tratta, viene

scolpiva, scultura

aventi, coi, col

relievo, rilievo, sollıevo, sollievo

accetta, accettano, accettazıone, accettazione, adottare, amıssıone, ammesse, ammissione, concordate, concordato, considerata, convenuto, reputate, ricevente, ricevere

decisione, deciso, delibera, giudicato

altrettanto, as, giacché

artıcoları, associarsi, comune, comunı, condiv, congıunta, diffusi, gıunto

rappresentanza, rappresentare, rappresentata, rappresentato, rappresentazione, representaton

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle