İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Gentile Sig.ra Sezginoglu,

Non possiamo entrare nel merito delle motivazioni del rifiuto alla sua domanda di visto del 00/00/0000; e’ suo diritto ripresentare domanda di visto presso l’ufficio VFS, corredata della necessaria documentazione, che sara’ esaminata con attenzione da questo Ufficio Visti.

Cordiali saluti

Türkçe

Sevgili Bayan Sezginoglu,

biz 00.00.0000 arasında vize başvurusunun reddedilme nedenlerinden esasına içine giremez; ve Vize Ofisi tarafından dikkatle incelenir 'alınacaktır gerekli belgelerle birlikte VFS ofisinde vize için yeniden başvuruda haklarını,'.

içtenlikle

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chil; cuklarının
che, o

aleyhte, am, ıle, ile

arasında, bölüm, ıçin

aras, arasında, of

arasında, herhangi, of

bilmek, içinde, of

mesele, soru, talep

demonym, sevgili, tür, yahudi olmayan

fazilet, hak, meziyet

motivasyonları

gerekli, vazgeçilmez

ıçinde, içinde

değil, gayri, olmayan, orada, sigara, yapmıyorum

biz, biz can, yapabiliriz

kurbağa, r,, yarda

demek, kendilerini, kendisi

bataklık, onun

izlenen, warnike! visti

görüntülenen, inceledi, visa, vize

mancare, mancate, manchera, mancherebbe, manchero, perdermi, perderti, sığ.na, sığ.ra, sig.na, sig.ra, signora, signorina

assieme, congıuntamente, congiuntamente, d'accordo, d’accordo, ınsıeme, ınsieme, insieme

abbıamo, abbiam, abbiamo, avevamo, avremo, bravissima, disponiamo, eravamo, facciamo, l'abbiamo, mettiamo, noı, possiamo, potremo, ragioniam, riusciamo, saremo, siamo, stavamo, stiamo

essenzıale, essenziale, ındispensabile, imprescindibile, l'essenziale, necessari, necessaria, necessarie, necessario, occorrente, occorreva, rıchıesto, richiesti, richiesto

adorato, amato, cara, carissimo, caro, çara, diletti, gentılıssımı, gentile, gentilissimo, ınnamorata, ınnamorato, inamorato, innamorata, innamorato, miocaro, spettabıle, spettabile

re-, re-i, reiscrıtto, ribattitura, ricaricare, ricomincia, riesportazione, ripartire, ripresentare

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle