İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
Amor, Amor, Amor
Dove, dov'è la fè
Ch'el traditor giurò?
Fa che ritorni il mio
Amor com'ei pur fu,
O tu m'ancidi, ch'io
Non mi tormenti più.
Non vo' più ch'ei sospiri
se lontan da me,
No, no che i martiri
Più non dirammi affè.
Perché di lui mi struggo,
Tutt'orgoglioso sta,
Che sí, che sí se'l fuggo
Ancor mi pregherà?
Se ciglio ha più sereno
Colei, che'l mio non è,
Già non rinchiude in seno
Amor sí bella fè.
Ne mai sí dolci baci
Da quella bocca havrai,
Ne più soavi, ah taci,
Taci, che troppo il sai.
Türkçe
Amor Amor Amor
Nerede, nerede fe olan
hain yemin tekrar bir araya?
Benim dönelim
onun kadar Amor,
ben ya da başka öldür beni
bana eziyet yoktur.
Hiçbir vo 'ona daha çok iç geçiriyor edelim
, benden uzak olsa
Hayır, hayır şehitler olduğunu
Daha Affe ona güvenmek istemiyor.
Onu özlemi yüzünden,
Tutt'orgoglioso olduğunu
, evet evet kaçmak se'l
dua bile?
Kenar daha sakin varsa
She, che'l benim değil
içinde kapanmaz zaten
bu yüzden adil fe Amor.
Hiçbir zaman evet tatlı öpücükler
ağzını havrai gelen
Ne tatlı, ah, sus
çok fazla biliyorum, Sus.