İtalyanca

Anche la parte conclusiva del mese si preannuncia molto fredda sui settori settentrionali anche se sarà un freddo secco quindi senza precipitazioni. Al Sud e sulle due Isole Maggiori invece le temperature si manterranno in media col periodo o poco sopra con ancora fasi di maltempo talvolta anche intenso.

Türkçe

o kadar kuru bir soğuk hiçbir yağış olsa bile bile ay sözler sonuç kısmı kuzey sektörlerde çok soğuk olması. Güneyde ve iki büyük Adaları yerine sıcaklıklar dönemle ortalama kalır ya da sadece yukarıdaki hatta kötü hava aşamaları ile bazen yoğun olacaktır.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

anche
ayrıca, hatta, yakında
âncora
çapa, daha fazla, henüz
col
dağ geçidi, ile, lahana, yaka
con
aleyhte, am, ıle, ile
del
arasında, bölüm, ıçin
di
bilmek, içinde, of
due
gereken, nedeniyle
e
d
fasi
fazlar
fredda
soğuk
freddo
soğuk
in
ın, içinde
intenso
yoğun
invece
bunun yerine, yerine
isole
ada, ısole, izolatlar, yalıtılmış
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
le
sen
maggiori
daha, daha fazla
maltempo
kötü hava
media
basın, medya, ortalama
molto
çok, çok fazla
ó
aman, ey, veya
parte
bölüm
período
dönem
poco
biraz, bit, küçük
preannuncia
şekillendirme, vaatler
quindi
bu nedenle, o zaman
se
o, olduğunu, olmak
secco
kuru
senza
olmadan, olmaksızın
si
eğer, evet
sopra
üzerinde, yukarıda, yukarıdaki
sud
güney, mahkeme, süd
sui
öz, üzerinde
sulle
sana, senin için, üzerinde
talvolta
bazen
temperature
ısı, sıcaklık
un
bir
ay
mesi, separazione
bazen
bevo, occasionalmente, saltuariamente, talora, talvolta
bile
neanche, nemmeno, neppure
bir
alcuni, l'a, l'una, quello, uno
hatta
addırıttura, addirittura, anche, ancor, neanche, nemmeno, persino
hava
arıa, aria, climatiche, l'aria, l’aria, previsioni
ile
aventi, coi, col
kadar
fıno, finche, fino, pendente
kuru
asciugarsi, asciutti, asciutto, lavaggio, secca, secco
kuzey
boreale, settentrionale
o
averlo, che, chei, cıo, ciò, cioè, colei, coluı, çio, egli, esso, farla, l'ha, leı, leie, ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
ortalama
ıntendere, intendere, medi, medii, medio
sadece
appena, appunto, esclusivamente, l'unica, l'unico, lunica, lunico, proprio, semplicemente, solo, soltanto, unici
ve
ed, nonché
ya
ovvero, sostentamento
yerine
anziche, ınvece, invece, sostituzione

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle