İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
Bidding will be closed precisely at the time indicated; any bids received after that time will NOT be executed. Please be aware that electronic transmission times can vary so that bids sent very near the closing time may, in fact, arrive AFTER bidding closes, thus resulting in your bid being rejected.
You must be a registered and approved bidder in order to bid. All bidder registrations must be approved: Registration is open until 00 hours prior to the sale. All winning bids placed on our site are subject to a buyer's fee of 00.0%. By placing a bid on a lot in this sale you have both entered into a legally binding contract to purchase that lot, and have also accepted the Terms of Use found on this website. Please bid in WHOLE SWISS FRANC AMOUNTS only (000, 000, 0000, etc.): an error message will result if you use a decimal point (.), a letter or any other character ( , %, etc.) in your bid.
Türkçe
İhale zamanında indicato saatTam kapalı olacaktır; Bu saatten sonra alınan herhangi teklifler infaz ALINMAYACAKTIR. elektronik iletim süreleri teklif böylece reddedildikten teklifinize sonuçlanan, kapatır SONRA teklifler, aslında, gelebilir Kapanış Saati çok gönderilen OLDUĞUNU Yani Vary olabilir Yani lütfen unutmayın.
Sen teklif vermek üzere kayıtlı ve onaylı İstekli olmalıdır. Tüm kayıtlar teklif veren onaylanmış olması gerekir: Kayıt satıştan önce 00 saat kadar açıktır. Sitemizde yerleştirilen tüm kazanan tekliflerin% 00.0'lik alıcının ücrete tabidir. Bu satışla çok üzerinde bir teklif yerleştirerek Eğer ikisi de bu çok satın almak yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme girmiştir ve aynı bu web sitesinde bulunabilir Kullanım Şartlarını kabul ediyorum. BÜTÜN İsviçre Frangı teklif Lütfen TUTARLARI sadece (000, 000, 0000, vs.): (.) Bir ondalık noktası kullanırsanız bir hata mesajı neden olacaktır, teklifinizdeki bir mektup ya da başka herhangi bir karakter (% vs.) .