İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

*espressione del giorno*

ESSERE CAMPATO/A IN ARIA: Questa espressione significa che qualcosa è priva di fondamento e di coerenza.

Per esempio:

È ancora un’idea campata in aria, ma in futuro ci piacerebbe aprire un canale per insegnare lo spagnolo e l’inglese!

0) Nel suo secondo uso, ADDIRITTURA va da solo ed lo utilizziamo come risposta a un’affermazione per esprimere esprime stupore, meraviglia, sorpresa.

Per esempio:

– Lo sai che oggi ho corso per 00 chilometri?

– Addirittura! Come hai fatto? A me viene il fiatone dopo un paio di chilometri di camminata… 0

Türkçe

* günün ifadesi *

HAVADA KAMPATO / A OLMAK: Bu ifade, bir şeyin temelsiz ve tutarlılıksız olduğu anlamına gelir.

Örneğin:

Bu hala çok uzak bir fikir, ancak gelecekte İspanyolca ve İngilizce öğretmek için bir kanal açmayı çok isteriz!

0) İkinci kullanımında, EVEN kendi kendine gider ve onu şaşkınlık, şaşkınlık, şaşkınlık ifade etmek için bir ifadeye yanıt olarak kullanırız.

Örneğin:

- Bugün 00 kilometre koştuğumu biliyor musunuz?

- Aslında! Nasıl yaptın? Birkaç kilometre yürüdükten sonra nefesim kesiliyor ... 0

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

çapa, daha fazla, henüz

chil; cuklarının
che, o

gel, gelmek, hadi

ders, korsikalı, kurs

arasında, bölüm, ıçin

bilmek, içinde, of

anlatırken kullanılır

anladım, bitti, gerçek, tamam

iki, merhaba, mı, selam, var

bana, ben mi, beni

merak, şaşkınlık

ıçinde, içinde

bugün, günümüz, günümüzde

başına, yoluyla

'd, d ', ısterdim, isterdim, isterim

mahrum etmek, özel, prıva, ücretsiz

bildiğiniz, dışarı, yaprakları

göre, ıkinci, ikinci

araç, araçlar

sadece, tek, tek kişilik, yalnız

bataklık, onun

kullanım, kullanmak, moda

gidiyor, gitmek, işleme
va

bu, comes, geliyor, o, öyle

albero, amanti, amore, dall'a, lacrimazione, sull'a, una

comunque, tuttavia

alcuni, l'a, l'una, quello, uno

grano, presentare, presente, presenti, quegli, quei, quelli, questa, questi, questo, rappresenta, spetta, tratta, viene

entrate, procede, redditi, reddito, rendita, ricavi, ricavo, trate

affermazione, dıchıarazıone, dichiarazione, espressa, espresse, espressı, espressi, espressione, espresso, l’espressione

conda, seconda, seconde, secondo

e.nglish, ınglese, ınglesı, inglese, inglesi, l'ınglese

spagnola, spagnole, spagnolo

canale, condot, condotto, manica, tubazione

possèder, possedere, proprıo, proprie, rispettivo

chilometri, chilometro

altrettanto, as, giacché

chıamarsı, dıventare, divenire, diventa, diventano, diventare, diventata, diventato, diventerai, diventi, essere, esserne, sarai, siate, trattarsi, trovarsi

allora, dopo, poi, previa, quindi, successivamente, trascorsi, trascorso

allontanava, distanti, lontana, lontananza, lontani, lontanissimo, lontano, lungi, remota

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle