İtalyanca

Quella notte noi la trascorremmo sul transit e poi ,all alba di nuovo su e giù a vite per la strada sconnessa. Saliscendi interminabili e sfibranti.

Türkçe

O gece bunu transit için harcadık ve sonra tekrar şafakta engebeli yolu alt üst ettik. Sonsuz ve yorucu inişler ve çıkışlar.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
alba
beyaz, beyaz evi, papaz cüppesi, şafak
all
hepsi, herşey, tüm
di
bilmek, içinde, of
e
d
giu
glu, haziran, tutmak
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
noi
biz, bize, demek, kadınlar
notte
gece
nuovo
yeni
per
başına, yoluyla
poi
o zaman, sonra, ve daha sonra
quella
o
strada
karayolu, sokak, yol
sul
sıçrama
vite
asma, çabuk, hızla
alt
abbassare, abbassarsi, fondello, fondo, ınferıore, ınferiore, mınore, minore, sottocategoria, subordinato
bunu
farcela
gece
nata, notte, notti, notturna, notturne, notturno, pernottamento, serate
o
averlo, che, chei, cıo, ciò, cioè, colei, coluı, çio, egli, esso, farla, l'ha, leı, leie, ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
sonra
allora, dopo, poi, previa, quindi, successivamente, trascorsi, trascorso
sonsuz
all'infinito, ınfinita
tekrar
nuovamente, rıprova, ripetere, ripeti, ripetiamo, ripeto, riprodu
ve
ed, nonché
yorucu
faticosa, faticoso, stancante

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle