İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Tienimi la mano, amami così tanto, non darla a nessuno
Se devi amare, amare per tutta la vita, non amarmi solo per un giorno
Tienilo nel tuo petto nei momenti belli e in quelli brutti
Sei stato buono con questo cuore, non lasciarmi mai

Türkçe

<font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">Elimi tut, beni çok sev, kimseye verme
Eğer sevmek zorundaysan, bir ömür boyu sev, beni sadece bir gün için sevme
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda onu göğsünde sakla
Bu kalbe iyi davrandın, beni asla terk etme

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

beni sev, love me

aleyhte, am, ıle, ile

böylece, bu yüzden, yani

dewi, tanrıça

için, los angeles, oradaki, yatırmak

ayrılmak, beni bırakmak

daha, daha fazla, hiç, mayıs, yarın

ağırlık, anlar

hayır, hayır.

ıçinde, içinde

hiç kimse, hiçbiri, kimse

değil, gayri, olmayan, orada, sigara, yapmıyorum

başına, yoluyla

bu, bunlar, şunlar

o, olduğunu, olmak

biliyorum, bilmek, oldu, seı

sadece, tek, tek kişilik, yalnız

çağrı, devlet, durum, statü

böylece, bu kadar, bu yüzden, çok, her ikisi, her ikisi de, yani

beni haberdar, beni tut

getirmek, o, senin

hayat, ömür, tartışma

avermi, darmi, farmi, parlami

alcuni, l'a, l'una, quello, uno

grano, presentare, presente, presenti, quegli, quei, quelli, questa, questi, questo, rappresenta, spetta, tratta, viene

bene, brava, bravi, bravo, buon, buona, buone, buoni, buono, decente, nonche, ottime, pozzo, अच्छी, छे

appena, appunto, esclusivamente, l'unica, l'unico, lunica, lunico, proprio, semplicemente, solo, soltanto, unici

gradimento, piacimento

abbandonandosi, abbandonate, abbandono, mollata

stretta, trattenere

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle