İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

*Cari genitori,*
in occasione della *festa di Natale di domenica 00 dicembre*, chiediamo a tutti i bambini che parteciperanno di indossare un *maglioncino rosso*( va bene anche se ci sono scritte o disegni natalizi).

Potranno abbinare *pantaloni o leggings di colore nero , blu o in jeans*, oppure *gonne nere, rosse , blu o in jeans*.

Grazie per la collaborazione!

Türkçe

*Değerli Veliler,*
00 Aralık Pazar günü yapılacak *Noel partisi* vesilesiyle, katılan tüm çocuklardan *kırmızı bir kazak* giymelerini rica ediyoruz (üzerinde Noel yazısı veya çizimi olması da uygundur).

Bu kazağı *siyah, mavi veya kot pantolon veya tayt* ya da *siyah, kırmızı, mavi veya kot etek* ile kombinleyebilirler.

İşbirliğiniz için teşekkür ederiz!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, hatta, yakında

Mavi, Mavi yapmak

Aramak, krallara layık, sevgili

chil; cuklarının
che, O

Işbirliği, işbirliği

aras, arasında, Of

bilmek, içinde, Of

Çizimler, çizimleri

Ebeveyn, Ebeveynler

te, Teşekkür ederim, Teşekkürler

aşınma, giymek, indossar a

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

doğum yeri, Noel, yerli

Fırsat, Günlerinde, Occasioned

başına, YOLUYLA

irade, olacak, Yapabilirler

kırmızı, Kızıl, kızıllar, Kötü, şirret

Kırmızı, kızıl

O, olduğunu, Olmak

bunlar, uyku, Uyumak, vardır

gidiyor, gitmek, işleme
va

Alcuni, L'a, L'una, quello, uno

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

Aventi, Coi, col

felpa, Golfino, Maglia, Maglie, Maglioncini, maglione, Maglioni

azzurra, Azzurrı, Azzurri, azzurro, Blu, ciano, l'azzurro, turchino

Natale, Natalizie

ansima, calzoni, Mutande, pantaloni

Domanıca, DOMENICA, Domenica, Mercato

OVVERO, sostentamento

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle