İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Questa degnità, con le due seguenti diffinizioni, costituiscono il principio della ragion
stretta, della qual è regola l'equità civile, al cui certo, o sia alla determinata particolarità delle cui parole, i barbari, d'idee particolari, naturalmente s'acquetano, e tale stimano il diritto che lor si debba.

Türkçe

Bu saygınlık, aşağıdaki iki tanımla birlikte, medeni hakkaniyetin kuralı olan katı akıl ilkesini oluşturur; barbarlar, belirli fikirlerle, bu ilkenin kesinliğine, daha doğrusu sözlerinin belirlenmiş özgünlüğüne doğal olarak bağlanırlar ve bunu kendilerine ait olan hak olarak görürler.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Barbarlar, Brberi

belli, kesinlikle, Sağ

chil; cuklarının
che, O

Civil War, Sivil

aleyhte, am, Ile, ile

hangi, mut, Tırnak, ve

aras, arasında, Of

arasında, herhangi, Of

gereken, Nedeniyle

doğal olarak, elbette, Tabi, Tabii ki

Konuşma, Slogan, sözler, şartlı tahliye

Başlangıç, Ilke, ilke, prensip

Elemeleri, hangi, Hangisi, işkence, ki, ne

Ardından, Aşağıdaki

her ikisi, Her ikisi de, Ikisi de, o, Sheva

appartenente, appartenenti, appartenere, appartengo, Appartengono, Appartiene, appartieni, spettare

partıcolare, Particolare

assieme, CONGIUNTAMENTE, congiuntamente, d'accordo, d’accordo, INSIEME, Insieme, İnsieme

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे

Meritata, Meritati, meritato, merito, pregio

Altrettanto, as, Giacché

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle