İtalyanca

E pure sull'iconomia delle cose civili essi ne
dovevano ragionare con tutta la propietà della voce, con la quale la provvedenza fu appellata
«divinità» da «divinari», «indovinare», ovvero intendere o 'l nascosto agli uomini, ch'è l'avvenire, o
'l nascosto degli uomini, ch'è la coscienza;

Türkçe

Yine de, ilahi takdirin "ilahiyat" olarak adlandırıldığı terimin tüm uygunluğuyla, yani "divinari" yani "ilahiyat etmek" fiilinden türetilen bu terimle, sivil şeylerin ikonomisi hakkında akıl yürütmek zorundaydılar; ya insanlardan gizli olan, yani gelecek olan şeyi ya da insanlardan gizli olan, yani vicdan olan şeyi anlamak zorundaydılar;

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Agli
at, için, karşı, sonraki
che
chil; cuklarının
che, O
Civili
Çivili, siviller
con
aleyhte, am, Ile, ile
Coscienza
Bilinç
cose
glukoz, Işler, işler, Şeyler
Da
çünkü, evet
Degli
arasında, dan, Itibaren, itibaren
della
aras, arasında, Of
delle
arasında, herhangi, Of
Divinita
Ilahiyat, ilahiyat
E
D
Essi
Evet mi, onlar
Fu
Phu
indovinare
tahmin
intendere
duymak, duyun, ortalama
l
L ', Ŀ
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
nascosto
gizli
NE
KD
ó
aman, Ey, veya
Ovvero
Veya, YA
pure
ayrıca, Saf
Quale
Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne
ragionare
neden
tutta
Tüm
uomini
erkekler
você
öyle mi, Sen
anlamak
Apprezza, apprezzare, Capire, capisce, comprendere, Constatare, Deduciamo, dedurre, Sappiatelo
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
de
cambi, Valori
gelecek
arriverà, cominğ, Entrero, futura, proveniente, provenienti, venendo, Venuta
gizli
Aguzza, confidenziale, nascosta, nascosto, Occulto, RISERVATO, Riservat, segreto
ilahi
divini
ilahiyat
divinità
OLAN
SUBITI
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
sivil
civilus
vicdan
Scrupolo
YA
OVVERO, sostentamento
Yani
Cioe, Cosı, cosi, Detto, Intendo, Ossia
Yine
Nuovamente

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle