İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

E finalmente considerare se siam capaci d'intendere se, a quelle occasioni, luoghi e tempi, potevano nascere altri benefìci divini, co' quali, in tali o tali bisogni o malori degli uomini, si poteva condurre meglio a bene e conservare l'umana società; e tali pruove ne darà l'eterna bontà di Dio.

Türkçe

Son olarak, bu durumlarda, yerlerde ve zamanlarda, insan toplumunun şu veya bu ihtiyaçlarında veya sıkıntılarında iyiliğe daha iyi yönlendirilmesine ve korunmasına yardımcı olabilecek başka ilahi nimetlerin ortaya çıkıp çıkamayacağını anlayabilecek durumda olup olmadığımızı düşünelim; ve Tanrı'nın ebedi iyiliği bu tür kanıtları sağlayacaktır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

daha, di, Diğer, Öteki

davranış, Kurşun

Kaydet, Korumak, kurtarmak, tutmak

arasında, dan, Itibaren, itibaren

bilmek, içinde, Of

Ben verdi, Ben verdim, O verdi, Tanrı

en azından, nihayet

daha iyi, en iyi

Artış, Doğmak, Yükselmek

could, olabilir, Yapabilirdi

Elemeler, Ki, neyi, nitelikli

kaynak, Ne, neyi

O, olduğunu, Olmak

Böyle bir, tali'ait

Kere, kez, tempoyu

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे

dell'uomo, umano

bene, brava, bravi, bravo, buon, buona, Buone, buoni, Buono, decente, nonche, ottime, pozzo, अच्छी, छे

Altrettanto, as, Giacché

Avvenire, emergere, esserci, Insorgere, insorgere, rivelata, Rivelato, Sbuco, scoperto, Sopraggiungono

all'ultima, definitiva, dell'ultima, Desinenza, durare, estremità, FIGLIO, Fınıre, figlio, finendo, finire, finiscono, L'ultima, Lultima, Recenti, scorsa, scorso, Terminare, ULTIMO, Ultime, Ultimi, Ultimo

acqua, D'acqua, Idrica, Lacqua

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle