İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Terzo, che vi convengono l'etimologie delle lingue natie, che ne narrano le storie delle cose
ch'esse voci significano, incominciando dalla propietà delle lor origini e prosieguendone i naturali
progressi de' lor trasporti secondo l'ordine dell'idee, sul quale dee procedere la storia delle lingue,
come nelle Degnità sta premesso.

Türkçe

Üçüncüsü, yerli dillerin etimolojilerinin uygun olması, bu kelimelerin anlam ifade ettikleri şeylerin tarihlerini anlatması, kökenlerinin özelliklerinden başlayarak, dillerin tarihinin ilerlemesi gereken fikirler sırasına göre doğal gelişimlerini takip etmesidir; bu durum, Dillerin Saygınlığı'nda belirtilmiştir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chil; cuklarının
che, O

gel, gelmek, Hadi

glukoz, Işler, işler, Şeyler

Gönderen, Itibaren, itibaren

arasında, herhangi, Of

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

dil, dile ait, diller, Ling, lingual

Içinde, içinde

göre, koşullar

devam etmek, ilerlemek, Prosedür, süreci ilk

Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne

Göre, Ikinci, İkinci

Aziz, kasabalar, ne

Geçmiş, tarih

<FONT _gt_gnmw3yabmskw="1"><FONT a="1" _gt_gnmw3yabmskw="1" closure_uid_453162614="2">storie</FONT></FONT>, hikayeleri

Üçüncü şahıs

söylentiler, ürün

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

CİRCOSTANZA, condizione, Presenza, Semola, Situata, Situazıone, Situazio, Situazione, stato

dovuto, necessarıo, Necessari, richiesti, richiesto

affermazione, dıchıarazıone, Dichiarazione, espressa, espresse, Espressı, Espressi, Espressione, Espresso, l’espressione

Seguire, SEGUİSTE, Seguitemi, seguiti, Seguito, Seguo

autoctono, natale, nativa, residente

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle