İtalyanca

Third, these things also agree with the etymologies of native languages, which tell the histories of the things which terms signify, starting with the properties they had at their origins and following from there the natural
progress of their movement according to the order of ideas, upon which the history of languages must proceed

Türkçe

Üçüncüsü, bu hususlar aynı zamanda yerli dillerin etimolojileriyle de örtüşmektedir; etimolojiler, terimlerin anlam ifade ettiği şeylerin tarihini, kökenlerindeki özelliklerinden başlayarak ve oradan itibaren fikirlerin sırasına göre doğal ilerleyişlerini izleyerek anlatır; dillerin tarihi de bu sıraya göre ilerlemelidir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

According
: göre, göre
agree
anlaşmak, katılıyorum
also
ayrıca, böylece
And
ördek, ve
at
en
following
ardından, Aşağıdaki, takip etme
From
Gönderen, Itibaren, itibaren
had
vardı
Histories
Geçmişini, geçmişleri, hikayeleri
History
Geçmiş, geçmişi, tarih, Tarihçe
İdeas
Fikirler
languages
dil, Diller, dilleri, duujjil
movement
hareket
must
şart, ZORUNLU
native
yerli
natural
doğal
of
arasında
Order
Sipariş
Origins
Kökeni, Kökenleri
proceed
devam etmek, ilerlemek
progress
ilerleme
Properties
Özellikler, özellikleri
Signify
Belirtmek, delalet
starting
başlangıç
Tell
Anlatmak, söyle, Söylemek
terms
şartlar, ŞARTLARI, terimler
THE
THE
their
onların
there
orada
these
bunlar
they
onlar
Things
Eşyalar, işler, şeyler
third
üçüncü
to
için
upon
üzerine
which
hangi, Ki
With
Ile, ile
Anlam
Significato
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
de
cambi, Valori
ifade
affermazione, dıchıarazıone, Dichiarazione, espressa, espresse, Espressı, Espressi, Espressione, Espresso, l’espressione
itibaren
Dagli, dai, Dall, dalla, dalle, Dallo, degli
ve
Ed, Nonché
yerli
autoctono, natale, nativa, residente

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle