İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Delle quali cinque cagioni le due prime contengono le lodi, l'ultima le testimonianze, che, dentro i lor errori medesimi, dissero i filosofi della sapienza divina, la quale ordinò questo mondo di nazioni

Türkçe

Bu beş nedenden ilk ikisi övgüleri, sonuncusu ise tanıklıkları içerir; filozoflar kendi hataları içinde, bu uluslar dünyasını düzenleyen ilahi bilgeliğe dair söylediklerini ortaya koymaktadır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chil; cuklarının
che, O

aras, arasında, Of

arasında, herhangi, Of

Içeride, içeride, İçinde

bilmek, içinde, Of

gereken, Nedeniyle

Hatalar, hataları

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

milletler, uluslar

Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne

Elemeler, Ki, neyi, nitelikli

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

esordio, INIZIALE, Innanzitutto, İniziale, innanzitutto, PRIMI, Prima, Primo

Possèder, Possedere, proprıo, proprie, Rispettivo

Avvenire, emergere, esserci, Insorgere, insorgere, rivelata, Rivelato, Sbuco, scoperto, Sopraggiungono

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle