İtalyanca

E ne serbarono
un gran vestigio i romani nel pubblico sagrifizio con cui credevano purgare la città da tutte le colpe
de' cittadini, il quale facevano con l'acqua e 'l fuoco; con le quali due cose essi celebravano altresì le
nozze solenni, e nella comunanza delle stesse due cose riponevano di più la cittadinanza,

Türkçe

Romalılar bunun büyük bir izini, su ve ateşle gerçekleştirdikleri ve şehri vatandaşlarının tüm günahlarından arındırdıklarına inandıkları halka açık kurban töreninde korudular; bu iki şeyle de görkemli düğünlerini kutladılar ve vatandaşlığı bu iki şeyin birliğine daha da fazla yerleştirdiler.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

citta
Şehir
Cittadinanza
Vatandaşlık, Yurttaşlık
Cittadini
Vatandaşlar
Colpe
arızalar
comunanza
commonality
con
aleyhte, am, Ile, ile
cose
glukoz, Işler, işler, Şeyler
cui
hangi, mut, Tırnak, ve
Da
çünkü, evet
de
arasında, Of
delle
arasında, herhangi, Of
di
bilmek, içinde, Of
Due
gereken, Nedeniyle
E
D
Essi
Evet mi, onlar
Facevano
Onlar vardı
Fuoco
Ateş, yangın
gran
büyük, harika, nine, Tahıl
i
ben
l
L ', Ŀ
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
Lacqua
Su
Le
sen
NE
KD
Nel
Içinde, içinde
Nella
Içinde, içinde
Nozze
Düğün
Piu
Daha, Daha fazla
Pubblico
Kamu
Quale
Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne
Quali
Elemeler, Ki, neyi, nitelikli
Romani
Roma, Romalılar, Roman, Romen
tutte
tüm
Un
bir
Vestigio
Iz
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
Bunun
undersigned
daha
altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे
de
cambi, Valori
halka
anello, GHIERA, l'anello, squillare, squillo, छल्ला
kurban
sacri, Sacrificarme, sacrificarsi, Vittima, Vittime
su
acqua, D'acqua, Idrica, Lacqua
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle