İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Ésta fue propiamente su poesía, que en ellos Jue una facultad connatural (porque estaban naturalmente dotados de tales sentidos y fantasías), nacida de la ignorancia de las causas, que fue la madre del asombro ante todas las cosas, pues ellos, ignorantes de todas las cosas, las admiraban intensamente, como se ha señalado en las Dignidades0.

Türkçe

Bu özellikle şiirle ilgiliydi; şiir, onlarda doğal bir yetenekti (çünkü doğuştan bu tür duygular ve fantezilerle donatılmışlardı), nedenlerin cehaletinden doğmuştu, her şeyden önce karanlığın anasıydı ve bu nedenle, her şeyden habersiz oldukları halde, onlara yoğun bir hayranlık duyuyorlardı, tıpkı Las Dignidades'te belirtildiği gibi.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

As, gibi, nasıl olur, olarak

madde, Şey, şeyler

arasında, bölüm, Için

onlar, onlar vardı

It was, oldu, öyleydi

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_evfvsxnj74bn="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_evfvsxnj74bn="1" closure_uid_183883706="2">Ha</FONT></FONT>, Orada

oyun, Per, Perşembe, THU

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

doğal olarak, elbette, Tabi, Tabii ki

şiir, Şiir sanatı

çünkü, Nasıl Olur, Neden

Çünkü, Için, için, sonra

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

O, olduğunu, Olmak

belirtilen, belirtilmedikçe

Duyular, yol tarifi

hikayeleri, Masallar, masalları

Alcuni, L'a, L'una, quello, uno

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

emozioni, sentimenti

Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva

cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle