İtalyanca

Such poetry takes its start in them as a divine poetry, for, at that time,
they imagined that the causes of the things which they sensed and at
which they wondered were gods—as we saw with Lactantius in the Axioms00;

Türkçe

Bu tür şiirler onlarda ilahi bir şiir olarak ortaya çıkar, çünkü o zamanlar, hissettikleri ve hayret ettikleri şeylerin nedenlerinin tanrılar olduğunu düşünüyorlardı—Axioms00'de Lactantius'ta gördüğümüz gibi;

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

A
bir
And
ördek, ve
As
Gibi, olarak
at
en
Causes
Nedenler, nedenleri
divine
ilahi
for
için, nedeniyle, olduğunu
imagined
hayal
İn
In, içinde
of
arasında
poetry
şiir, Şiir sanatı
saw
testere
sensed
algılanan, hissedilen
Start
Başla, Başlama, başlangıç
such
böyle
takes
alır
that
o
THE
THE
them
onları
they
onlar
Things
Eşyalar, işler, şeyler
time
zaman
Were
Mıydı, vardı
which
hangi, Ki
With
Ile, ile
wondered
merak
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
hayret
Meraviglio, Stupito
ilahi
divini
o
averlo, Che, Chei, Cıo, ciò, Cioè, Colei, coluı, Çio, egli, Esso, farla, L'ha, Leı, Leie, Ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
ortaya
Avvenire, emergere, esserci, Insorgere, insorgere, rivelata, Rivelato, Sbuco, scoperto, Sopraggiungono
Tur
Giro, lappare
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle