İtalyanca

Tal poesia incominciò in essi divina, perché nello stesso tempo ch'essi immaginavano le
cagioni delle cose, che sentivano ed ammiravano, essere dèi, come nelle Degnità il vedemmo con
Lattanzio

Türkçe

Bu tür şiirler onlarda ilahi bir nitelik kazanmaya başladı, çünkü aynı zamanda hissettikleri ve hayran oldukları şeylerin nedenlerini tanrı olarak hayal ediyorlardı, tıpkı Lactantius ile Onurlar'da gördüğümüz gibi.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

che
chil; cuklarının
che, O
come
gel, gelmek, Hadi
con
aleyhte, am, Ile, ile
cose
glukoz, Işler, işler, Şeyler
Dei
arasında, DEI, Of, Tanrı
delle
arasında, herhangi, Of
divina
Ilahi, ilahi
Ed
ve
Essere
Olmak, varlık
Essi
Evet mi, onlar
İn
In, içinde
Le
sen
Nelle
Içinde, içinde
nello
En, Içinde, içinde
Perche
Çünkü, levrek, Neden
poesia
şiir, Şiir sanatı
stesso
aynı
tal
böyle, Böyle bir, Talyum, Vadi
Tempo
Hız, Zaman
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
hayal
Immaginavo, Immagino, imaginare, immaginazione, immagino, Sognata, Sognate, Sognato
hayran
ammırare, Ammirare, ammirarono
ilahi
divini
ile
Aventi, Coi, col
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
Tur
Giro, lappare
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle