İtalyanca

Tal poesía comenzó en ellos por ser divina, porque al mismo tiempo que
imaginaban que las causas de las cosas, que sentían y admiraban, eran dioses,
como en las Dignidades0 ya lo vimos con Lactancio

Türkçe

Böyle bir şiir bize ilahi Rab tarafından geldi, çünkü aynı zamanda hissettikleri ve hayran oldukları şeylerin nedenlerinin tanrılar olduğunu hayal ediyorlardı, tıpkı Lactancio ile birlikte Onurlar0'te gördüğümüz gibi.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Causas
Nedenler
comenzó
başladı, Ben başladı, diye başladı
Como
As, gibi, nasıl olur, olarak
con
aleyhte, am, Ile, ile
cosas
madde, Şey, şeyler
de
arasında, Of
dioses
tanr, tanrılar
divina
Ilahi, ilahi
ellos
onlar
En
A, Tr
eran
onlar, vardı
las
okumak
Lo
Bak
mismo
aynı
poesia
şiir, Şiir sanatı
POR
IN, tarafından
porque
çünkü, Nasıl Olur, Neden
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
Ser
olmak
tal
böyle, Böyle bir, Talyum, Vadi
tiempo
zaman
Vimos
Biz gördük, gördük, Izledik
y
ve
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
birlikte
assieme, CONGIUNTAMENTE, congiuntamente, d'accordo, d’accordo, INSIEME, Insieme, İnsieme
bize
Facci, Fornirci, noi
Geldi
Arriva, Arrivata, Arrivati, Arrivato, corrispondessero, venute, venuto
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
hayal
Immaginavo, Immagino, imaginare, immaginazione, immagino, Sognata, Sognate, Sognato
hayran
ammırare, Ammirare, ammirarono
ilahi
divini
ile
Aventi, Coi, col
Rab
Lordi, Signore
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle