QUALCHE (a certain amount of, a few, any)
This indefinite adjective refers to more than one thing, but still a limited number of things or people.
It is always followed by a singular noun.
G: Hai qualche progetto per il futuro? –> Do you have any future plans?
R: Sì, ho alcuni progetti interessanti! –> Yes, I have some interesting plans!
G: I tuoi amici mi hanno sempre detto che hai dei progetti interessanti… –> Your friends have always told me that you have some interesting plans…
As you can see from the example, you can also use DEI/DEGLI/DELLE or ALCUNI/ALCUNE with the same meaning of QUALCHE.
Anyway, unlike “qualche”, “DEI” and “ALCUNI” are always followed by plural nouns and they change depending on the gender.
Here some examples:
Qualche libro
Dei libri } some books
Alcuni libri
Oppure:
Qualche albero
Degli alberi } some trees
Alcuni alberi
BAZI (belirli bir miktar, birkaç, herhangi)
Bu belirsiz sıfat, birden fazla şeye, ancak yine de sınırlı sayıda şeye veya kişiye atıfta bulunur.
Her zaman tekil bir isimle takip edilir.
G: Gelecek için herhangi bir planınız var mı? –> Geleceğe dair herhangi bir planınız var mı?
A: Evet, bazı ilginç planlarım var! –> Evet, bazı ilginç planlarım var!
G: Arkadaşların bana her zaman senin bazı ilginç planların olduğunu söylerdi… –> Arkadaşların bana her zaman senin bazı ilginç planların olduğunu söylerdi…
Örnekten de görebileceğiniz gibi, QUALCHE ile aynı anlamda DEI/DEGLI/DELLE veya ALCUNI/ALCUNE de kullanabilirsiniz.
Her neyse, “qualche”nin aksine, “DEI” ve “ALCUNI” her zaman çoğul isimlerle birlikte kullanılır ve cinsiyete göre değişir.
İşte bazı örnekler:
Qualche libro
Dei libri } bazı kitaplar
Alcuni libri
Veya:
Qualche albero
Degli alberi } bazı ağaçlar
Alcuni alberi