İtalyanca

e vennegli quel di «statore» o di «fermatore», perché fermò
que' pochi giganti dal loro ferino divagamento, onde poi divennero i principi delle genti.

Türkçe

Ve ona "stator" veya "durdurucu" adı verildi, çünkü o birkaç devin vahşi gezintilerini durdurmuştu; bu gezintilerden sonra onlar halkın prensleri oldular.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

delle
arasında, herhangi, Of
di
bilmek, içinde, Of
E
D
Fermo
Firma, Sabit
genti
çanta, insanlar, Salim, Ulus
Giganti
Devler, devleri
i
ben
Loro
onlar, onların, Papağan
ó
aman, Ey, veya
Onde
Nerede
Perche
Çünkü, levrek, Neden
pochi
az, Birkaç
poi
o zaman, sonra, ve daha sonra
principi
ilkeler, Prens
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
quel
ne, neyi
adi
Consuete, Ordinari
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
durdurucu
tappo
o
averlo, Che, Chei, Cıo, ciò, Cioè, Colei, coluı, Çio, egli, Esso, farla, L'ha, Leı, Leie, Ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
ona
gliela
Onlar
Coloro, Erano, essì, Fanno, fossero, furono, Hanno, Loro, Stavano
sonra
allora, dopo, poi, previa, Quindi, successivamente, trascorsi, Trascorso
ve
Ed, Nonché
veya
oppure, Ovvero

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle