İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Così, per ciò che si è detto nelle Degnità d'intorno a' princìpi de' caratteri poetici, Giove
nacque in poesia naturalmente carattere divino, ovvero un universale fantastico, a cui riducevano
tutte le cose degli auspìci tutte le antiche nazioni gentili, che tutte perciò dovetter essere per natura
poetiche;

Türkçe

Dolayısıyla, Şiirsel Karakterlerin İlkeleri Hakkındaki Söylentilerden yola çıkarak, Jüpiter şiirde doğal olarak ilahi bir karakter veya fantastik bir evrensel varlık olarak doğmuştur; eski uygar ulusların tümü, kehanetle ilgili her şeyi ona indirgemişlerdir ve bu nedenle bunların hepsi doğası gereği şiirsel olmalıdır;

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chil; cuklarının
che, O

IOC, İTİRAZ, ne, o

glukoz, Işler, işler, Şeyler

Böylece, bu yüzden, yani

hangi, mut, Tırnak, ve

arasında, dan, Itibaren, itibaren

Aynen, Demek, denilen, Yani

Fantastik, Harika

Gentiles, güzel

Doğa, Naturae'nin

doğal olarak, elbette, Tabi, Tabii ki

milletler, uluslar

Içinde, içinde

başına, YOLUYLA

bu nedenle, fiyat

şiir, Şiir sanatı

Alcuni, L'a, L'una, quello, uno

GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene

antica, Antiche, antico, immemorabile, Vecch, vecchıo, vecchia, Vecchie, vecchio

fantastica, fantastici, Fantastico

cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno

coinvolse, Coinvolte, COİNVOLTO, comportava, interessata, interessati, interessato, interesso, Legate, Preoccupata, rapportare, Relazionarsi, riferite

Caratt, carattere

Altrettanto, as, Giacché

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle