İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
N.B. Even those nouns and expressions indicating a quantity number are considered to be numeral adjectives:
a uno a uno, due per volta, tre alla volta… (one by one, two at a time, three at a time…)
un terzo, due quinti… (a third, two fifths…)
paio, coppia, decina, dozzina, centinaio, migliaio, biennio, triennio, ventennio, bimestre, trimestre… (pair, couple, about ten, dozen, hundred, thousand, two-year period, three-year period, two decades, two months, trimester…)
Examples:
Türkçe
Not: Miktar belirten isimler ve ifadeler bile sayısal sıfat olarak kabul edilir:
birer birer, ikişer ikişer, üçer üçer… (birer birer, ikişer ikişer, üçer üçer…)
üçte bir, beşte iki… (üçte bir, beşte iki…)
çift, iki, on, düzine, yüz, bin, iki yıl, üç yıl, yirmi yıl, iki ay,Çeyrek… (çift, iki, yaklaşık on, düzine, yüz, bin, iki yıllık dönem, üç yıllık dönem, yirmi yıl, iki ay, çeyrek…)
Örnekler: