İtalyanca

Quanti caffè hai bevuto? – Ne ho bevuti solo due. → Ho bevuto solo due (di che cosa?) di caffè. [– How many coffees did you drink? – I just had two.→ I had only two (of what?) of coffee]

Ho comprato sette riviste ma ne ho lette solo tre. → Ho letto solo tre (di che cosa?) di riviste. [I bought seven magazines but I only read three.→ I read only three (of what?) of magazines]

Türkçe

Kaç kahve içtin? – Sadece iki tane içtim. → Sadece iki (neyden?) kahve içtim. [– Kaç kahve içtin? – Sadece iki tane içtim. → Sadece iki (neyden?) kahve içtim]

Yedi dergi aldım ama sadece üçünü okudum. → Sadece üç (neyden?) dergi okudum. [Yedi dergi aldım ama sadece üçünü okudum. → Sadece üç (neyden?) dergi okudum]

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR