İtalyanca

And all the things reasoned herein upon up until now overturn all that has been stated about the origins of poetry, first by Plato, then by Aristotle up until our own Patrizzi, Scaliger, and Castelvetro:

Türkçe

Ve burada şimdiye kadar ileri sürülen tüm akıl yürütmeler, şiirin kökenleri hakkında önce Platon'un, sonra Aristoteles'in ve nihayetinde Patrizzi, Scaliger ve Castelvetro'nun söylediklerininTamamını alt üst etmektedir:

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

about
hakkında, Yaklaşık
All
Hepsi, Herşey, tüm
And
ördek, ve
Aristotle
Aristo
Been
mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı
by
israil
tarafından, tarafından
First
Ilk, ilk, ilk olarak
Has
Vardır
Herein
Burada, gel, Içinde, içinde
now
şimdi
of
arasında
Origins
Kökeni, Kökenleri
Our
Bizim
overturn
devirmek
own
kendi
plato
Eflâtun, Platon, Tabak, yemek
poetry
şiir, Şiir sanatı
Reasoned
Gerekçeli
Stated
Belirtilen
that
o
THE
THE
Then
Daha sonra, o zaman, Sonra
Things
Eşyalar, işler, şeyler
Until
A kadar, kadar
up
kadar, yukarı
upon
üzerine
alt
abbassare, abbassarsi, fondello, FONDO, INFERIORE, Inferiore, Mınore, Minore, sottocategoria, subordinato
Burada
Ecco, Eccoti, eccovi, qua, qui
ileri
avanti, Inoltro, inoltrare
kadar
Fıno, finche, fino, pendente
sonra
allora, dopo, poi, previa, Quindi, successivamente, trascorsi, Trascorso
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle