İtalyanca

Perché quel vero di metafisica ragionata d'intorno all'ubiquità di Dio, ch'era stato appreso
con falso senso di metafisica poetica:... Iovis omnia plena,

Türkçe

Çünkü akılcı metafiziğin Tanrı'nın her yerde oluşu hakkındaki bu gerçeği, şiirsel metafiziğin yanlış bir anlayışıyla öğrenilmişti:... Iovis omnia plena,

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

con
aleyhte, am, Ile, ile
di
bilmek, içinde, Of
dintorno
civarı
Dio
Ben verdi, Ben verdim, O verdi, Tanrı
Falso
sahte, yanlış
omnia
her şey, Herşey, tüm
Perche
Çünkü, levrek, Neden
Plena
Tam
poetica
hayali, poetika, şiir, şiir sanatı
quel
ne, neyi
senso
duyu, sensörleri
Stato
çağrı, Devlet, durum, Statü
Vero
Gerçek
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
her
cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle