İtalyanca

Establishing certainty of domain made, in great part, for the necessity
behind discovering characters and names in their native significance
as the households branching off into multiple families, households
which were called, with supreme propriety, gentes.

Türkçe

Alanın kesinliğinin sağlanması büyük ölçüde, hanehalklarının birden fazla aileye ayrılması ve bu hanehalklarına son derece uygun bir şekilde "gentes" denmesi gibi, karakterleri ve isimleri kendi özgün anlamlarıyla keşfetme gerekliliğinden kaynaklanıyordu.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

And
ördek, ve
As
Gibi, olarak
Behind
Arkasında
branching
dallanma
called
denilen
certainty
kesinlik
Characters
Karakterler
Discovering
keşfetme, keşfetmek, Keşfi
domain
alan, etki alanı
establishing
kuran, kurulması
Families
Aileler, aileleri, Çiftleri
for
için, nedeniyle, olduğunu
gentes
insanlar, Milletler
great
büyük, harika
households
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_5x95wr1zkdoi="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_5x95wr1zkdoi="1" closure_uid_750995018="2">hane</FONT></FONT>, Hane
İn
In, içinde
İnto
Içine, içine
made
yapılan, yapılmış
multiple
çoklu
Names
İ, İsimler, İSİMLERİ
native
yerli
necessity
zorunluluk
of
arasında
off
kapal, Kapalı
part
bölüm, Pärt'e
propriety
yerindelik
significance
önem, Önemi
Supreme
Yüce
THE
THE
their
onların
Were
Mıydı, vardı
which
hangi, Ki
With
Ile, ile
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
DERECE
GRADI, gradi, Laurea
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
isimleri
nomi
kendi
Possèder, Possedere, proprıo, proprie, Rispettivo
son
all'ultima, definitiva, dell'ultima, Desinenza, durare, estremità, FIGLIO, Fınıre, figlio, finendo, finire, finiscono, L'ultima, Lultima, Recenti, scorsa, scorso, Terminare, ULTIMO, Ultime, Ultimi, Ultimo
uygun
adatta, Adatte, adatto, ammissi, appropriata, appropriato, Arredata, atte, attinente, comoda, conveniente, corrispondenti, Idonei, Idoneo, idonei, idoneo, inseriscono, opportuna, opportuno, vestibilità
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle