İtalyanca

Ch'i primi autori dell'umanità attesero ad una topica sensibile, con la quale univano le
propietà o qualità o rapporti, per così dire, concreti degl'individui o delle spezie, e ne formavano i generi loro poetici.

Türkçe

İnsanlığın ilk yazarlarının, bireylerin veya türlerin somut özelliklerini, niteliklerini veya ilişkilerini bir araya getirdikleri hassas bir konuya kendilerini adadıkları ve böylece şiirsel türlerini oluşturdukları söylenebilir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Ad
ilan, Reklam
autori
Otoriteler, yazar, yazarlar, yetkili
Chi
Ki, kim
con
aleyhte, am, Ile, ile
Concreti
beton
Così
Böylece, bu yüzden, yani
delle
arasında, herhangi, Of
dire
demek, Korkunç, söylemek
E
D
generi
genel, türler
i
ben
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
Le
sen
Loro
onlar, onların, Papağan
NE
KD
ó
aman, Ey, veya
per
başına, YOLUYLA
Primi
Alma, ilk
Quale
Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne
qualita
Kalite, nitel
rapporti
Il rapporto, muamele
Sensibile
duyarlı, mantıklı
Spezie
Baharat, Baharatlar, Nakit
Topica
Lokal
Una
A, Bir
Araya
Ritrovi
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
Hassas
Delicati, Delicato, tenera, tenerissima, Tenerissimo, tenero
ilk
esordio, INIZIALE, Innanzitutto, İniziale, innanzitutto, PRIMI, Prima, Primo
kendilerini
stessi
Somut
Concreta, Tangibile, Tangibili
ve
Ed, Nonché
veya
oppure, Ovvero

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle