İtalyanca

Y la ley de Tulío Hostilio en la acusación de Horacio
no es sino la pena, que los duunviros, creados para ello por el rey,
dictaban contra el ínclito reo,

Türkçe

Ve Horacio'nun yargılanmasında Tulío Hostilio'nun yasası, kral tarafından onun için yaratılan iki yasanın suçluya karşı dikte ettiği ceza bile değildir,

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

contra
karşı, kontra, Sayaç
de
arasında, Of
Ello
o
En
A, Tr
Es
Mı, o, Öyle
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
ley
geçici otlak
Los
Çok, kapalı, kurtulmak
No
değil, Hayır, YOK HAYIR
Para
Için, için
pena
ceza, tüy
POR
IN, tarafından
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
reo
Davalı, hükümlü, Mahkum, Suçlu
Rey
Kral
Sino
Ama, ancak, Çin, Izin vermek, kim, verir
y
ve
Bile
Neanche, Nemmeno, neppure
Ceza
Criminale, punibilità, Punito, Punizione
dikte
dettare, Dettate, Dettato, Dettatura
Onun
Suo, Suoi
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle