İtalyanca

o che con verità di
sensi dicevano, sull'oppenione, della quale vivevano persuasi, che facessero ogni cosa gli dèi, come
sopra si è ragionato.

Türkçe

Ya da yukarıda tartışıldığı gibi, tanrıların her şeyi yaptığına ikna oldukları kanaatine dayanarak, sağduyulu bir şekilde bunu söyleyenler.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

che
chil; cuklarının
che, O
come
gel, gelmek, Hadi
con
aleyhte, am, Ile, ile
Cosà
Hosah, ne, neyi, şey
Dei
arasında, DEI, Of, Tanrı
della
aras, arasında, Of
di
bilmek, içinde, Of
E
D
Gli
Oli
ó
aman, Ey, veya
Ogni
Her, Her türlü
Quale
Hangi, Hangisi, işkence, Kalite, Ki, ne
si
eğer, Evet
Sopra
Üzerinde, yukarıda, Yukarıdaki
Verita
Gerçek, Hakikat, Verita'nın, veritd
Vivevano
Onlar yaşamış, Yaşadıkları
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
bunu
farcela
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
her
cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno
ikna
Persuad, Persuaders, persuasıon
YA
OVVERO, sostentamento

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle