İtalyanca

Quindi, per
significare che i connubi o sia la ragione di contrarre nozze solenni, delle quali la maggior solennità
erano gli auspìci di Giove, ella era propia degli eroi, fecero Amor nobile alato e con benda agli
occhi, per significarne la pudicizia

Türkçe

Bu nedenle, evliliklerin veya en büyük ciddiyeti Jüpiter'in himayesinde gerçekleşen kutsal düğünlerin kahramanlara yakışır olduğunu belirtmek için, Aşk'ı soylu, kanatlı ve gözleri bağlı olarak tasvir ettiler; bu da onun tevazusunu simgeliyordu.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Agli
at, için, karşı, sonraki
Amor
Aşk, Sevgi
Benda
Bandaj, nesne
che
chil; cuklarının
che, O
con
aleyhte, am, Ile, ile
Degli
arasında, dan, Itibaren, itibaren
delle
arasında, herhangi, Of
di
bilmek, içinde, Of
E
D
Ella
O
era
çağ, It was, Oldu
erano
edildi, olduklarını, Onlar, vardı
EroÏ
Heroes, Kahramanlar
Giove
Jüpiter
Gli
Oli
i
ben
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
maggior
daha fazla, en
Nobile
Asil, soylu
Nozze
Düğün
ó
aman, Ey, veya
occhi
gözler, Gözleri
per
başına, YOLUYLA
propia
kendi, yakın, Yaslamak
Quali
Elemeler, Ki, neyi, nitelikli
Quindi
Bu nedenle, o zaman
ragione
neden, Nedeni
sia
her ikisi, Her ikisi de, Ikisi de, o, Sheva
Solennità
ciddiyet
belirtmek
denotare, EVİDENZİARE, Indicare, indicare, Specificare
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
En
Cima, L'al, Maggior, Maggiormente, nello, Presso, Superiore, Trottola
Kutsal
Sacrosante
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
Onun
Suo, Suoi
soylu
Nobile
tasvir
Raffigurate, raffigurato, Ritratta
ve
Ed, Nonché
veya
oppure, Ovvero

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle