İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
dalle 00:00 alle 00:00
RITIRO PETTORALI e pacco gara, acquisto buoni pasto
PER ATLETI E ACCOMPAGNATORI
dalle 00:00 alle 00:00
Stand espositivi, commerciali e dei trail amici che verranno ad esporre le loro manifestazioni.
PER TUTTI GLI ATLETI DELLE GARE COMPETITITIVE
dalle 00.00 alle 00:00
Briefing tecnico con ultimi consigli e informazioni di carattere meteorologico, del terreno e della sicurezza e soccorso.
Presenti il direttore di gara, i giudici federali, i responsabili del soccorso, sicurezza e delle comunicazioni.
PER ATLETI E ACCOMPAGNATORI
dalle 00:00 alle 00:00
Stand espositivi, commerciali e dei trail amici che verranno ad esporre le loro manifestazioni.
dalle 00:00
Estrazione dei vincitori della lotteria messa in palio dal rifugio “Amici del Carmo” (www.amicidelcarmo.it)
dalle 00:00
Premiazioni delle gare competitive
Partenza e arrivo di tutte le gare competitive e non, premiazioni: SPAZIO ORTO MACCAGLI, corso Roma (di
fronte al n° civico 000-000).
● Controllo materiali, ritiro pettorali e pacco gara, acquisto buoni pasto Consegna e ritiro borse: SPAZIO ORTO
MACCAGLI, corso Roma (di fronte al n° civico 000-000).
Türkçe
00:00 - 00:00 arası
Yarış numarası ve yarış paketi teslimi, yemek kuponu satın alma
SPORCULAR VE REFAKATÇİLERİ İÇİN
00:00 - 00:00 arası
Sergi stantları, ticari stantlar ve etkinliklerini sergilemek üzere gelecek olan dost parkurların stantları.
TÜM YARIŞÇILAR İÇİN
00:00 - 00:00 arası
Hava durumu, arazi, güvenlik ve kurtarma konularında en son tavsiye ve bilgileri içeren teknik bilgilendirme.
Yarış direktörü, federal hakemler, kurtarma, güvenlik ve iletişim yöneticileri hazır bulunacaktır.
SPORCULAR VE REFAKATÇİLER İÇİN
00:00 - 00:00 arası
Sergi stantları, ticari stantlar ve etkinliklerini sergilemek üzere gelecek olan dost canlısı patika koşucularının stantları.
00:00'ten itibaren
“Amici del Carmo” sığınağı tarafından sunulan piyango çekilişinin kazananlarının belirlenmesi (www.amicidelcarmo.it)
00:00'dan itibaren
Yarışma ödülleri
Tüm yarışmalı ve yarışmasız yarışların başlangıç ve bitişi, ödül töreni: SPAZIO ORTO MACCAGLI, Corso Roma (000-000 numaralı binaların önünde).
● Ekipman kontrolü, numara ve yarış paketi teslimi, yemek kuponu satın alma. Çanta teslimatı ve teslim alınması: SPAZIO ORTO
MACCAGLI, Corso Roma (000-000 numaranın önünde).