İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İtalyanca

Non cambierei con nessuna persona né con niente al mondo il modo in cui mi guardi, mi abbracci, mi baci e mi ami.
Sei il mio eroe che mi dona i mondi e sei la mia stella fortunata...
Mi rendi così felice che non ci sono parole per descriverlo.

Türkçe

Bana bakışını, sarılmanı, öpüşünü ve sevgini dünyadaki hiç kimseyle veya hiçbir şeyle değişmem.
Sen bana dünyalar veren kahramanımsın ve benim şans yıldızımsın...
Beni o kadar mutlu ediyorsun ki, bunu tarif edecek kelime bulamıyorum.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İtalyanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

aşk, Ben miyim, Bulunulan, hangi, tatlı patates

chil; cuklarının
che, O

aleyhte, am, Ile, ile

Böylece, bu yüzden, yani

hangi, mut, Tırnak, ve

Bağışladı, Hibe, Kadınlar, şu anda
dona, verir

bak, Bakın, bakmak, Guardi'nin

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

Benim, Mayıs, Ne, Oh!

kip, sadece, şimdi, yol

Dünya, Dünyalar

<FONT _gt_a43wyk91g4sb="1"><FONT a="1" _gt_a43wyk91g4sb="1" closure_uid_5143296="2">nessuna</FONT></FONT>, hayır, Hiçbiri

değil, gayri, Olmayan, orada, Sigara, Yapmıyorum

Konuşma, Slogan, sözler, şartlı tahliye

başına, YOLUYLA

karakter, Kişi

sipariş, Yapmak

biliyorum, bilmek, oldu, SEI

bunlar, uyku, Uyumak, vardır

avermi, darmi, Farmi, Parlami

Mia, mie, miei, Mio

Fıno, finche, fino, pendente

coriandolo, Quale, Qualı, Quali

Buon, contenta, Contenti, euforico, FELICE, Felıci, felice, felici, Felicissimi, incintata

averlo, Che, Chei, Cıo, ciò, Cioè, Colei, coluı, Çio, egli, Esso, farla, L'ha, Leı, Leie, Ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol

avete, avrai, avrete, Farvi, potrai, potresti, Potrete, sarete, Tueres, vi, Voı, Voi

descritta, descritti

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle