İtalyanca

so once men have been
startled by some terrifying superstition, they invoke it in everything that
they imagine, see, and even do.

Türkçe

Dolayısıyla, insanlar bir kez korkunç bir batıl inançtan etkilenip ürkütüldüklerinde, hayal ettikleri, gördükleri ve hatta yaptıkları her şeyde bu inancı kullanırlar.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

And
ördek, ve
Been
mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı
by
israil
tarafından, tarafından
Do
Yap, Yapmak
even
eşit olarak, hatta, Üstelik
everything
her şey, Herşey
have
var
imagine
düşünmek, Hayal, Hayal etmek
İn
In, içinde
invoke
çağırmak
it
o
Men
Erkekler
Once
Bir kere, Bir kez, Bir zamanlar
see
görmek
so
bu yüzden, Öyle, yani
some
bazı, Biraz
startled
şaşıp kalmak, Şaşıran, ürküttü, ürküyor
Superstition
Batıl inanç, batıl itikat, hurafe
Terrifying
Dehşet verici, Dehşetli, Korkunç
that
o
they
onlar
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
hatta
addırıttura, addirittura, Anche, ancor, neanche, nemmeno, Persino
hayal
Immaginavo, Immagino, imaginare, immaginazione, immagino, Sognata, Sognate, Sognato
her
cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno
insanlar
abitanti, gente, Persone, popolo
kez
tempi, Volte
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle