İtalyanca

For these familial servants, because they are men without God, have no common share in the divine things, and, consequently, have no share with the nobles in the community constituted by the human things; and principally they have no claim to observing the solemn nuptials which in in large
part, upon the auspices; on account of the auspices, the nobles supposed
themselves to be of divine origin and considered their familial servants
to have the bestial origins of those who were begotten from unholy couplings.

Türkçe

Bu aile hizmetkarları, Tanrı'dan yoksun insanlar oldukları için, ilahi şeylerde ortak bir paya sahip değillerdir ve dolayısıyla insani şeylerin oluşturduğu toplulukta soylularla hiçbir payları yoktur; ve en önemlisi, büyük ölçüde himayeye dayalı olan kutsal nikah törenlerini yerine getirme hakları yoktur; himaye nedeniyle soylular kendilerini ilahi kökenli sanmış ve aile hizmetkarlarını kutsal olmayan birleşmelerden doğan hayvani kökenli olarak görmüşlerdir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR