İtalyanca

Il timone s'inchina a piè dell'altare, perché tali famoli, siccome uomini senza dèi, non
avevano la comunione delle cose divine e, 'n conseguenza delle quali, nemmeno la comunità delle
cose umane insieme co' nobili, e principalmente la ragione di celebrare nozze solenni,

Türkçe

Miğfer, sunağın ayak ucunda eğilir; çünkü tanrısız insanlar olan bu hizmetkârlar, ilahi şeylerle birliğe sahip değillerdi ve bunun sonucunda soylularla birlikte insani şeylerle olan birlikteliğe bile sahip değillerdi ve her şeyden önemlisi, görkemli düğünlerin kutlanmasının sebebi de buydu.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

A
bir
celebrare
kutlama
Co
eş, ko
Comunione
cemaat, komünyon
comunita
topluluk
conseguenza
sonuç
cose
glukoz, Işler, işler, Şeyler
Dei
arasında, DEI, Of, Tanrı
delle
arasında, herhangi, Of
di
bilmek, içinde, Of
divine
ilahi
E
D
İnsieme
Birlikte
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
N
güney, N-
Nemmeno
Bile, Bile değil, hatta, ne
nobili
asil, soylu
non
değil, gayri, Olmayan, orada, Sigara, Yapmıyorum
Nozze
Düğün
Perche
Çünkü, levrek, Neden
pie
ayak, saksağan, turta
Principalmente
Başlıca
Quali
Elemeler, Ki, neyi, nitelikli
ragione
neden, Nedeni
Senza
Olmadan, olmaksızın
siccome
beri, çünkü
tali
Böyle bir, tali'ait
timone
dümen
umane
insan, insanlık
uomini
erkekler
ayak
pıede, PİEDE
Bile
Neanche, Nemmeno, neppure
birlikte
assieme, CONGIUNTAMENTE, congiuntamente, d'accordo, d’accordo, INSIEME, Insieme, İnsieme
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
Bunun
undersigned
de
cambi, Valori
her
cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno
ilahi
divini
insanlar
abitanti, gente, Persone, popolo
OLAN
SUBITI
sahip
dovete, Propriatario
ve
Ed, Nonché

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle