İtalyanca

— ma il diritto eroico fece la
necessità a sì fatte brigate d'uomini di tali nazioni d'abbandonare le propie terre, le quali,
naturalmente, senonsé per qualche estrema necessità s'abbandonano.

Türkçe

— fakat kahramanlık yasası, bu tür milletlerden gelen bu tür insan gruplarının topraklarını terk etmelerini zorunlu kılıyordu; topraklar, doğal olarak, aşırı bir zorunluluk olmadıkça terk edilir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

—
Soyut
-
A
bir
Brigate
Tugaylar
di
bilmek, içinde, Of
Diritto
Doğru, sağ
Estrema
Aşırı
Fatte
idrak, olmadan, Olmaksızın, tamam, yapılmış
fece
güç iletimi, o yaptı, yapılmış
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
Le
sen
ma
anne, Ben
Naturalmente
doğal olarak, elbette, Tabi, Tabii ki
nazioni
milletler, uluslar
Necessita
ihtiyaçlar
per
başına, YOLUYLA
propie
düşman
qualche
bazı, Biraz
Quali
Elemeler, Ki, neyi, nitelikli
si
eğer, Evet
tali
Böyle bir, tali'ait
terre
arazi, Dünya, yeryüzü
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
fakat
perocon
gelen
Arrivando, Incomer, Subentrante
insan
dell'uomo, umano
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
terk
abbandonandosi, abbandonate, Abbandono, Mollata
Tur
Giro, lappare
Zorunlu
Bozzetto, costretta, costretto, imperativo, OBBLIGATORIO, Obbligatore, Obbligatoria, obbligatorio

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle