İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
Ciao Gonca devo dirti che sto facendo il mio possibile per farti migliorare al livello di qualità e quantità . e come ti ho già detto che per i capi a profilo quasi ci siamo ma le altre orlatura su il cotone ,cashmere….c’è tanto ancora da lavorare. Ma la lingua italiana crea un grande ostacolo per la comunicazione fra di noi , direi che devi cercare un modo per imparare l’italiano perché è molto importante per dialogare e capire velocemente il lavoro
Türkçe
Merhaba Gonca, sana hem kalite hem de miktar açısından gelişmen için elimden gelenin en iyisini yaptığımı söylemeliyim. Ve sana daha önce de söylediğim gibi, profilli parçalar için neredeyse hedefimize ulaştık, ancak pamuk, kaşmir gibi diğer kumaşlardaki dikişler için hala yapılacak çok iş var. Ancak İtalyanca aramızdaki iletişimde büyük bir engel oluşturuyor. Bence İtalyanca öğrenmenin bir yolunu bulmalısın çünkü iletişim kurmak ve işi hızlı bir şekilde anlamak için çok önemli.