İtalyanca

E qui si danno altri princìpi alla scienza delle medaglie, e quindi altri alla scienza, che dicono, del blasone; ch'è uno degli tre luoghi de' quali ci truoviamo soddisfatti della Scienza nuova la prima volta stampata.

Türkçe

Burada madalya bilimine dair başka ilkeler, daha sonra da tabiri caizse arma bilimine dair başka ilkeler veriliyor; bu da Yeni Bilim'in ilk basımında tatmin olduğumuz üç yerden biridir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

altri
daha, di, Diğer, Öteki
che
chil; cuklarının
che, O
Ci
C
Danno
hasar
de
arasında, Of
Degli
arasında, dan, Itibaren, itibaren
del
arasında, bölüm, Için
della
aras, arasında, Of
delle
arasında, herhangi, Of
dicono
demek, söylüyorlar
E
D
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
Luoghi
Rehber, Yerler
nuova
yeni
Prima
Büyük, harika, Ince, ilk, ince, Prim
principi
ilkeler, Prens
Quali
Elemeler, Ki, neyi, nitelikli
qui
burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe
Quindi
Bu nedenle, o zaman
Scienza
Bilim
si
eğer, Evet
soddisfatti
memnun
Tre
Üç
uno
bir, tek
volta
dönü, dönüş, Geri dönüş, Zaman
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
Burada
Ecco, Eccoti, eccovi, qua, qui
daha
altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे
ilk
esordio, INIZIALE, Innanzitutto, İniziale, innanzitutto, PRIMI, Prima, Primo
İLKELER
PRINCIPI, principi
sonra
allora, dopo, poi, previa, Quindi, successivamente, trascorsi, Trascorso
yeni
novello, Nuo, nuova, Nuove, nuovi, Nuovo, Recentemente, romanzo

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle