İtalyanca

I will examine the unfortunate cause of which their opinions are the effect,
namely, that the philologists have believed that spoken languages
came into being first among nations, followed later by written letters

Türkçe

Filologların, konuşulan dillerin uluslar arasında ilk ortaya çıktığına, daha sonra da yazılı harflerin geldiğine inanmaları gibi, görüşlerinin ortaya çıkmasına neden olan talihsiz sebebi inceleyeceğim.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

among
arasında
Are
Dır-dir, Hangi, hey, vardır
being
olma, Olmak, Varlık
Believed
Inanılan, Inanılmaktadır, inanılır, İnanışı
by
israil
tarafından, tarafından
came
geldi
Cause
Neden, Sebeb olmak
Effect
Efekt, etki, Etkisi
Examine
Incelemek, Inceleyin, incelemek, muayene etmek
First
Ilk, ilk, ilk olarak
followed
ardından, izledi, İzlenecek, Takiben, Takip, Takip etti
have
var
i
ben
İnto
Içine, içine
languages
dil, Diller, dilleri, duujjil
Later
Daha sonra, sonra
Letters
Harfler, Mektuplar
Namely
Yani
Nations
Milletler, uluslar
of
arasında
opinions
görüşler
Philologists
Filologları
Spoken
Konuşma, konuşulan, konuşulmuş
that
o
THE
THE
their
onların
unfortunate
şanssız, Talihsiz
which
hangi, Ki
Will
Irade, irade, olacak
Written
Yazılı
daha
altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे
Gibi
Com'e, gradire, gradisce, Pıace, Pıaçe, piaccia, piacciono, Piace, piaceva
ilk
esordio, INIZIALE, Innanzitutto, İniziale, innanzitutto, PRIMI, Prima, Primo
neden
ARRECATİ, causa, causare, Perche, Perche', perçhe, Provocare, Provocarne, RAGIONE, Ragion, ragionare, ragione
OLAN
SUBITI
ortaya
Avvenire, emergere, esserci, Insorgere, insorgere, rivelata, Rivelato, Sbuco, scoperto, Sopraggiungono
sonra
allora, dopo, poi, previa, Quindi, successivamente, trascorsi, Trascorso
uluslar
nazioni

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle