İtalyanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İtalyanca
0 . Prologo o introduzione (rr.0-00);
0. Ritratto fisico e morale di Mehmed II, detto il Conąuistatore (rr.00-00);
0. Letture storiche e sogni politici e militari di Mehmed II (rr.00-00);
0. Caduta di Costantinopoli e morte eroica dell'imperatore Costantino XII (rr.00-000):
0. Stragi ed orrori nella Citta espugnata (rr.000-000);
0. Prigionia e morte gloriosa del Megadux Luca Notaras trucidato
insieme col genero e eon due figli (rr. 000-000);
0. Piani aggressivi di Mehmed II contro lltalia e la Cristianita (rr.000-000):
0. Perplessita e timori espressigli su tali piani da alcuni maggiorenti e potenti del suo “regno” (rr.000-000);
0. Risposta sdegnata, sprezzante e baldanzosa data loro da Mehmed II (rr.000-000);
00. Da quali strati sociali, eon quali sistemi e in quale consistenza
numerica Mehmed II raccoglie le sue armatę di truppe a piedi e a
cavallo, e allestisce la sua flotta da guerra (rr.000-000);
00. Perorazione finale, eon cui si esorta il re Alfonso ad impugnare le
armi contro Mehmed II adducendo motivi di fede religiosa, di onore, di
legittima difesa e promettendo Tappoggio del Papa e la collaborazione
della Repubblica Veneta (rr.000-000).
Türkçe
0. Giriş veya Prolog (0-00. satırlar);
0. Fatih olarak anılan II. Mehmed'in fiziksel ve ahlaki portresi (00-00. satırlar);
0. II. Mehmed'in tarihsel okumaları ve siyasi ve askeri hayalleri (00-00. satırlar);
0. Konstantinopolis'in düşüşü ve İmparator XII. Konstantin'in kahramanca ölümü (00-000. satırlar);
0. Fethedilen şehirdeki katliamlar ve dehşetler (000-000. satırlar);
0. Damadı ve iki oğluyla birlikte öldürülen Megaduks Luka Notaras'ın hapsedilmesi ve şanlı ölümü (000-000. satırlar);
0. II. Mehmed'in İtalya ve Hristiyanlığa karşı saldırgan planları (000-000. satırlar);
0. 0. "Krallığının" bazı ileri gelenleri ve güçlü kişilerinin bu planlar hakkındaki şaşkınlık ve korkularını kendisine iletmeleri (rr.000-000);
0. II. Mehmed'in bunlara verdiği öfkeli, küçümseyici ve cesur yanıt (rr.000-000);
00. II. Mehmed'in piyade ve süvari ordularını hangi sosyal sınıflardan, hangi sistemlerle ve hangi sayısal güçte topladığı ve savaş filosunu hazırladığı (rr.000-000);
00. Kral Alfonso'nun dini inanç, şeref ve öz savunma gerekçeleriyle II. Mehmed'e karşı silahlanmaya teşvik edildiği ve Papa'nın desteğinin ve VenedikCumhuriyeti'nin işbirliğinin vaat edildiği son konuşma (rr.000-000).