İtalyanca

Además, puesto que tales géneros (que son, en su esencia, las fábulas) estaban formados por fantasías robustísimas, propias de hombres de raciocinio débilísimo, en ellas se descubren las verdaderas sentencias poéticas, que deben ser sentimientos revestidos de grandísimas pasiones, y por eso llenas de sublimidad y que despiertan el asombro.

Türkçe

Aynı şekilde, bu türlerin (özünde masal olan) zayıf ırklı insanlara özgü güçlü hayal gücüyle şekillendiği göz önüne alındığında, bunlarda büyük tutkularla örtülü duygular olan gerçek şiirsel cümleler keşfedilir ve bu nedenle yüceltmeyle doludurlar ve gölgeyi yok ederler.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

Ademas
Ayrıca, Buna ek olarak, daha ileri, dahası, ek, Toplama
asombro
şaşkınlık
de
arasında, Of
deben
-meli, gerekir, should
descubren
keşfetmek
ellas
onlar, Onları
En
A, Tr
esencia
esans, öz
eso
Bu, o
Estaban
onlar, onlar vardı
Fábulas
fables, Hikayeler
Generos
cömert, mal, Türler
hombres
erkekler
las
okumak
llenas
tam
pasiones
tutkular
POR
IN, tarafından
Propias
kendi
puesto
beri, Posta
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
raciocínio
muhakeme
Se
O, olduğunu, Olmak
sentimientos
duygular, Hissiyat
Ser
olmak
son
oğlum, oğul
tales
hikayeleri, Masallar, masalları
verdaderas
gerçek
y
ve
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
duygular
emozioni, sentimenti
hayal
Immaginavo, Immagino, imaginare, immaginazione, immagino, Sognata, Sognate, Sognato
Masal
Favola, fiaba
OLAN
SUBITI
ve
Ed, Nonché
Yok
Assenti, distruggere, distruggi, distrutta, distrutto, Indisponibili

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle