that from the eternal properties of the fathers, which we in virtue of this Science considered them to have had in the state of the families and of the first heroic cities in the time when the languages were formed, we find proper meanings [of words] in fifteen different languages, both dead and living, by which they were diversely called, sometimes from one property and sometimes from another.
Bu bilim sayesinde, dillerin oluştuğu dönemde ailelerin ve ilk kahraman şehirlerin durumunda sahip olduklarını düşündüğümüz ataların ebedi özelliklerinden yola çıkarak, ölü ve yaşayan on beş farklı dilde, bazen bir özelliğinden, bazen de başka bir özelliğinden dolayı farklı şekillerde adlandırılan kelimelerin uygun anlamlarını buluyoruz.