In quanto al primo nome, esso non è
altro che 0’ esatta lezione di quello che il Federici scrisse corrottamente Pa-.
nido ; avendosi nei codici Litterarum del nostro Archivio di Stato un docu
mento da cui risulta che fino dal 0 giugno 0000 la Signoria di Genova aveva
eletto Nicolaum PaUucium all’ uffizio di interprete della Colonia.
İlk isme gelince, bu, Federici'nin yanlış bir şekilde Pa- olarak yazdığı şeyinTam yazılışından başka bir şey değildir.
DevletArşivlerimizdeki Codices Litterarum'da, 0 Haziran 0000 itibariyle Cenova Signoria'sının Nicolaum PaUucium'u Koloni tercümanı görevine seçtiğini gösteren bir belge bulunmaktadır.