İtalyanca

it was practiced
privately by the Romans as long as theirs was an aristocratic commonwealth,
that is to say down to the times of the Publilian and Petelian laws, until
which time everything was based on the Law of the Twelve Tables.

Türkçe

Bu uygulama, Romalılar aristokratik bir devlet oldukları sürece, yani Publilian ve Petelian yasaları dönemine kadar, özel olarak uygulanmıştır; bu döneme kadar her şey On İki Levha Kanunu'na dayanıyordu.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

an
Bir, için
And
ördek, ve
Aristocratic
Aristokrat, Soylu
As
Gibi, olarak
BASED
BAZLI, merkezli, Tabanlı
by
israil
tarafından, tarafından
Commonwealth
Milletler Topluluğu, ulus
Down
Aşağı
everything
her şey, Herşey
is
olduğu, olduğunu
it
o
law
hukuk, Kanun, yasa
Laws
Kanunlar, yasalar
long
uzun
of
arasında
On
Açık, üzerinde
practiced
uygulanan
Privately
Özel, özel olarak
romans
Romalılar
Say
Demek, söylemek
tables
masalar, Tablolar
that
o
THE
THE
THEİRS
Onlarınki
time
zaman
times
kere, Kez, Zamanlar
to
için
twelve
oniki
Until
A kadar, kadar
was
<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu
which
hangi, Ki
bir
Alcuni, L'a, L'una, quello, uno
BU
GRANO, Presentare, Presente, Presenti, Quegli, Quei, quelli, questa, questi, Questo, rappresenta, Spetta, Tratta, viene
devlet
Statale, statali, Stato
her
cadauno, Ciascun, ciascuna, Ciascuno, Ognı, Ogni, Ognuna, Ognuno
kadar
Fıno, finche, fino, pendente
levha
foglio, Lamiera, Lenzuolo
Olarak
Altrettanto, as, Giacché
on
decina, Dıecı, Dieci
uygulama
applıcazıone, Applicazione, Esercıtatı, IMPLEMENTAZIONE, Pratica
ve
Ed, Nonché
Yani
Cioe, Cosı, cosi, Detto, Intendo, Ossia

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle